Yoga, Wohlbefinden und Spiritualität